https://www.documentauniversitaria.media/omp/index.php/ilcc <div class="DnnModule DnnModule-OpenContent DnnModule-16945"> <div class="DNNContainer_noTitle"> <div id="dnn_ctr16945_ContentPane"> <div id="dnn_ctr16945_ModuleContent" class="DNNModuleContent ModOpenContentC"> <div class="page-intro"> <div class="page-intro__content"> <p>L'<strong>Institut de Llengua i Cultura Catalanes</strong> (ILCC), creat l'any 1986, és l'únic institut de recerca universitari del Principat que dedica la seva investigació científica a la història de la llengua i a la literatura catalanes i a tots aquells aspectes que hi tenen un punt de contacte a través de diversos grups de recerca i de les diferents línies d'investigació.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> Documenta Universitaria ca-ES Institut de Llengua i Cultura Catalanes https://www.documentauniversitaria.media/omp/index.php/ilcc/catalog/book/382 Publicat per primera vegada arran del primer Col·loqui Internacional «Problemes i Mètodes d’Història de la Llengua», celebrat a Girona el 1991, aquest volum va contribuir a la consolidació de la història de la llengua com a línia de recerca a la Universitat de Girona i també com a camp d’investigació en l’àmbit de la catalanística. Trenta anys després de la seva aparició, aquesta edició commemorativa recupera els textos debatuts en aquell primer col·loqui i hi afegeix alguns materials que n’actualitzen l’interès. Les aportacions d’Alberto Vàrvaro, Josep Maria Nadal, Mirko Tavoni, Juan Gutiérrez Cuadrado, José A. Pascual, Francesco Bruni i Xavier Lamuela aborden qüestions que continuen essent centrals: el canvi lingüístic, la relació entre història interna i història externa, la consciència lingüística dels parlants, els processos de modernització de la llengua, l’escriptura, la variació i els límits mateixos de la disciplina. Els textos incorporats d’Eloi Bellés, Íria Caballé i Míriam Sellés ajuden a entendre el recorregut posterior dels col·loquis gironins i la seva importància en el desenvolupament dels estudis d’història de la llengua catalana. No es tracta, per tant, d’una simple reedició. És la recuperació d’un llibre que encara avui serveix per pensar, amb ambició teòrica i consciència històrica, què vol dir estudiar una llengua en el temps. Eloi Bellés Boeta Francesco Bruni Íria Caballé Vilà Francesc Feliu Torrent Juan Gutiérrez Cuadrado Xavier Lamuela García Sadurní Martí Castellà Josep Maria Nadal Farreras José Antonio Pascual Míriam Sellés Llauger Mirko Tavoni Alberto Várvaro Drets d'autor (c) 2026 són titulars dels drets els autors del text esmentats. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2026-06-18 2026-06-18 https://www.documentauniversitaria.media/omp/index.php/ilcc/catalog/book/383 Perpinyà i Girona, avui: la llengua, la literatura brings together the papers arising from two seminars held in Perpignan and Girona in 2024, as part of the project ‘Cross-border Catalan Studies: from Perpignan to Girona and vice versa’. Drawing on sociolinguistic, dialectal, toponymic, literary and institutional perspectives, the volume provides an overview of the current state of affairs in Northern Catalonia and the cultural relations that span the border. The studies brought together here take as their starting point a territory that is both shared and fragmented: the cross-border Catalan space. Within it, we find analyses of the socio-economic and linguistic reality, reflections on the teaching and promotion of Catalan, explorations of dialectal variation and northern place-names, and interpretations of figures and discourses in northern Catalan literature. The book neither idealises nor glosses over the border: it places it at the centre in order to understand what separates, what connects, and what can still be built between Perpignan and Girona. Estel Aguilar Miró Míriam Almarcha París Alà Baylac-Ferrer Lluís Dagues Rémy Farré Salvatella Francesc Feliu Torrent Jaume Feliu Torrent Carla Ferrerós Pagès Irene Muñoz Pairet Francesc Roca Urgell Míriam Sellés Llauger Josep Serra López Miquela Valls Robinson Drets d'autor (c) 2026 són titulars dels drets els autors del text esmentats. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2026-06-11 2026-06-11 https://www.documentauniversitaria.media/omp/index.php/ilcc/catalog/book/374 El present treball d’Annabel Gràcia, sense gaires precedents que l’hagin pogut orientar, respon a l’ambició d’incorporar aquests plantejaments en la recerca sobre el català, i constitueix una aplicació concreta d’un programa de recerca en un àmbit territorial ben delimitat. En aquest volum hi podreu trobar exposats els procediments ideats per a la tasca i els materials obtinguts en una investigació que haurà de ser replicada, adaptada i millorada, en altres espais i territoris de la llengua. L’interès d’aquest treball és teòric, metodològic i també, alhora, pràctic, en aportar testimonis precisos, directes i autèntics d’allò que senten, un conjunt representatiu de parlants de l’àrea nord-occidental, a propòsit de la «seva» llengua. Annabel Gràcia Damas Francesc Feliu Torrent Drets d'autor (c) 2024 són titulars dels drets els autors del text esmentats. https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ 2024-05-24 2024-05-24